This website is managed by The International Programme of the Charity Commission

Resources in Arabic

نأسف لعدم توفر الموارد اللازمة لتوفير موقع مترجم بالكامل إلى اللغة العربية، ولكنه يسعدنا أننا نستطيع أن نطلعكم على المستندات التالية باللغة العربية

قائمة المستندات العربية الصادرة باللغتين الإنجليزية والعربية

International Programme Information

المساعدات الفنية المقدمة من قبل البرنامج الدولي

Charity Commission Publications

المؤسسات الخيرية التي تعمل على الصعيد الدولي

خصائص المنظمة الأهلية الفعالة 

مفوضية المؤسسات الخيرية واللوائح التنظيمية

المؤسسات الخيرية والمنفعة العامة

الأغراض الخيرية

المؤسسات الخيرية والأنشطة السياسية

PDF iconأمين المؤسسة الخيرية الجوهري  

مرحبًاPDF icon         

                                                              PDF icon المراقبات المالية الداخلية

                                              قائمة للفحص الذاتي من قبل المؤسسات الخيرية

                                                               PDF icon  طل التسجيل

                                                  PDF icon  تصريح من قبل الأمناء

                                                                  PDF icon  كشف معلوما موجز            

Other Resources

بحث قوة مهام العمل المالي (FATF) حول أفضل نظام عالمي                                                  

التوصية الخاصة رقم 8 لقوة مهام العمل المالي                              

 

See the UNDP POGAR website for NGO laws in Arabic.

 

The Arabic version of ICNL's Guidelines for CSO laws

 

For an excellent regional overview of civil society organizations and the law affecting them, see: "NGO Laws in Select Arab States" in Arabic. This

article was published in the International Journal for Not-for-Profit Law

September 2005.

 

The Arabic "NGO Capacity Building Handbook" is the outcome of a project of Search for Common Ground in the Middle East and is based on the discussions and suggestions of a group of distinguished representatives from a number of Arab non-governmental organizations. The Handbook offers guidance on strengthening the governing structure and increasing the accountability of NGOs in the Middle East, as well as contributing to the debate on developmental and structural questions for the non-governmental community in the region.

 

For resources in Arabic relating to specific countries, please visit the Regulation around the World pages of our site.